Operations Assistant - Real Estate (LatAm) Job at Somewhere, Latin America

UXR3WFV1ZktlSkY0bjFHS05rekJPMk1v
  • Somewhere
  • Latin America

Job Description

Position: Operations Assistant - Real Estate (LatAm)

Working Hours: Mondays to Fridays; 10:00AM to 6:00PM - US Central Time

Salary range: USD 1,500- 2,000 per month commensurate with experience

About the Role:

We’re hiring a bilingual Operations Assistant to support a growing real estate investment company that specializes in owner-finance properties for Hispanic buyers . Based in Lincoln, Nebraska, this family-run business is scaling quickly and needs dedicated support to help manage and communicate with leads, qualify buyers, and move properties faster.

If you’re fluent in Spanish, detail-oriented, and have a background or interest in real estate, this is an incredible opportunity to work directly with a tight-knit and mission-driven team.

 

Key Responsibilities:

  • Serve as the main point of contact for Spanish-speaking clients
  • Qualify incoming buyer leads through phone, CRM, and messaging tools
  • Manage communication from Facebook ads, bandit signs, and marketplace leads
  • Input and track lead information using the customized Fathom Boss CRM
  • Coordinate and guide buyers through the owner-financing process
  • Support the owner with deal flow and pipeline follow-ups
  • Ensure timely communication to help reduce property holding time

What We’re Looking For:

  • Fluency in Spanish (higher priority than English)
  • Experience in real estate or familiarity with owner-financing is a strong plus
  • Professional, clear communicator with great follow-through
  • Self-starter who is proactive and highly organized
  • Able to work independently in a fast-paced environment
  • Tech-savvy with the ability to learn and use new systems quickly
  • Comfortable working U.S. hours (preferably Central Time)
 

Tools You’ll Use:

  • Follow-up Boss CRM (customized for the team’s real estate pipeline)
  • Facebook Ads Platform
  • Messaging apps and basic productivity tools (Google Workspace, etc.)

Why Join Us?

  • Make a direct impact helping Hispanic families access homeownership through creative financing
  • Work closely with a founder-led business that values trust, communication, and people
  • Long-term role with opportunities for growth and additional responsibilities over time

Job Tags

Monday to Friday,

Similar Jobs

Northern Wolves Inc

HVAC Field Engineer Job at Northern Wolves Inc

 ...Join the Northern Wolves Inc team as an HVAC Field Engineer and take the next step in your career with one of the industry's leading companies! We are on the lookout for a passionate and driven individual who thrives in dynamic work environments and has a knack for problem... 

Yexgo

Front office/back office administrative/ assistant/ clerical position Job at Yexgo

 ...Job Description We are seeking an organized and efficient Administrative Assistant to join our team in Miami. In this dynamic role, you will handle both front office and back office responsibilities, supporting daily operations and ensuring smooth administrative... 

PwC

Salesforce Manager [Pharma & Life Science] Save for Later Remove job Job at PwC

 ..., develop and inspire others to deliver quality. You are responsible for coaching, leveraging team members unique strengths, and managing performance to deliver on client expectations. With your growing knowledge of how business works, you play an important role in identifying... 

Fox Corporation

News Reporter Job at Fox Corporation

 ...are affiliated with the FOX Network. In addition to distributing sports, entertainment and syndicated content, our television stations...  ...creative storytelling. Skilled at mining and posting to social media platforms. Bachelor's Degree in Journalism or Communications... 

Logan Bus Company

School Van Driver Job at Logan Bus Company

 ...School Bus Driver - Salary: $20.40 - $35.05 per hour! STARTING VAN - $20.40 per hour STARTING BIG BUS - $23.50 per hour (WITH A BPS) Logan Bus Company & Affiliates have been in the student transportation industry for over fifty years and have achieved the reputation...